El 8 de agosto de 1967, Alfredo Stroessner asistía a la inauguración del “diario joven con fe en la patria”, según dice el viejo y gastado slogan de ABC Color.
El director de ABC Color, Aldo Zuccolillo, no perdió hoy la ocasión para alardear de nuevo de ser supuestamente uno de los grandes defensores de las libertades públicas, entre ellas la libertad de expresión.
El editorial dice: “En lo que a ABC Color se refiere, hoy cumplimos un aniversario más –el 43°– de firme, sostenido y orgulloso servicio a la libertad de opinión y de información. Fue un compromiso asumido desde el comienzo, que nos costó hasta la clausura por cinco duros años mantenerlo erguido pero que, finalmente, alcanzó firmeza inconmovible y que recibió, por esta constancia indoblegable ante las fuerzas políticas, la muy clara e indiscutible confianza pública de la que actualmente goza, y que agradecemos con toda humildad”.
Sin embargo, la “historia sincera del Paraguay contemporáneo”, editada en el 2004 por el periodista Nemesio Barreto Monzón bajo el título de “Periodismo y Servilismo” (1), saca a luz el pasado oscuro de las cabezas visibles de la prensa stronista: Zuccolillo y Humberto Rubín.
Barreto Monzón dice en su monografía, que publicamos con permiso del autor, que Zuccolillo fue y sigue siendo el más activo de la derecha reaccionaria del Paraguay, ya que luego de la caída de Stroessner continuaba defendiendo a las dictaduras como las de Augusto Pinochet.
Al contrario, sigue atacando a las dictaduras de izquierda, como en la época del stronismo, para dar a entender que solo en estos regímenes se violan los derechos humanos y la libertad de expresión. Los hermanos Castro, de Cuba; el presidente Hugo Chávez, de Venezuela; Evo Morales, de Bolivia; Rafael Correa, de Ecuador y Daniel Ortega, de Nicaragua, son ahora los enemigos de Zuccolillo.
Humberto Rubín, “el mendigo ingrato”
El periodista relata el caso del asesinato del capitán José Antonio Valiente, la visita del Almirante Emilio Massera, ex represor argentino, para el décimo aniversario de ABC Color, la inauguración por parte de Stroessner de las nuevas máquinas del diario, el ataque periodístico del diario contra el ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter (por condenar la dictadura stronista), la relación de Zuccolillo con el ex director de la “técnica”, Antonio Campos Alum. Barreto Monzón cuenta también la historia del incendio de la Ferretería Americana y las sospechas sobre este siniestro.
La monografía de Barreto Monzón igualmente cuenta la “verdadera historia del mendigo ingrato”: Humberto Rubín. El colega dice que el director de Radio Ñandutí fue uno de los grandes defensores de Stroessner por intereses económicos. También señala que comenzó a atacar la dictadura por motivos particulares, ya que vio como un negocio la ayuda de organizaciones de EE.UU., que a partir de los años ’80 comenzó a cambiar de política con relación a los regímenes latinoamericanos.
El autor refresca la memoria del lector sobre el premio que otorgaba Rubín a los representes de la dictadura, llamado “Micrófono de Oro”, el beneficio que recibió del IBR no siendo sujeto de la reforma agraria (recibió 2.000 hectáreas de tierra), la historia del “animador de cumpleaños de Stroessner”, entre otros relatos.
El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) había homenajeado el 10 de julio, en ocasión del 123 aniversario de este partido, al director de Radio Ñanduti y de ABC Color. Los conocidos empresarios-periodistas fueron pintados por los miembros de esta agrupación política como los paladines de la libertad de prensa y expresión, así como los grandes luchadores contra la dictadura del general Stroessner.
Barreto Monzón fue perseguido por la dictadura de Stroessner, por lo que fue obligado a vivir en el exilio en Suecia en la década de 1980. Actualmente trabaja como traductor de lenguas nórdicas. El periodista independiente también escribió: “Las relaciones sueco-brasileñas en el siglo XIX” (Tra- ducción, 1989). “Días sangrientos en Paraguay” (Traducción, 1996). Autor de “Paraguay y sus vínculos con Suecia” (1992) y diversas monografías: “Documentos de la Emperatriz Amalia (1988) y “La CIA en Paraguay” (2006).
LA MALDICIÓN DE STROESSNER CAYÓ SOBRE ABC
El diario ABC, es uno de los medios de información del país que en los últimos años del stronismo ha sufrido una de las embestidas más grotescas del dictador: La suspensión por tiempo indeterminado del diario. El argumento esgrimido por los personeros del régimen para su clausura el 22 de marzo de 1984 fue el que este diario era "un medio que subvertía el orden público, promoviendo el odio entre los paraguayos, la lucha de clases y el comunismo apátrida, poniendo en peligro la paz de la república y la estabilidad de las instituciones".
Es increíble, y yo diría que raya lo sobrenatural, misterioso y hasta tenebroso, cómo este medio que tanto luchó contra la intolerancia, el autoritarismo, las persecuciones, apresamientos, torturas y hasta muerte de personas cuyo único delito era pensar diferente o pretender un modelo de sociedad diferente al que el dictador y sus adulones querían e imponían a la sociedad paraguaya, hoy vea en toda manifestación o acción que no comulgue con su modelo de sociedad al marxismo, comunismo y la lucha de clases. Y lo satanice y lo considere la mayor herejía de nuestro tiempo. Es el fantasma del dictador que burlona e irónicamente se apodera de su propio refractario y lo convierte en él. No creo que ni a Kafka se le hubiera ocurrido tamaña sobrenatural metamorfosis. Esto es mucho más absurdo y esquizofrénico.
En estos últimos meses, el diario ABC persigue en forma implacable, absurda y mentirosa, (tratando de esconder esa persecución y animadversión con la farsa de estar informando "objetivamente") a toda idea, acción, organización y medio con quién no comulga o no representa su visión de mundo, y lo presenta con alucinada vehemencia como bases ideológicas de un estado de terror y violencia. ¿Recuerdan a Stroessner?
Por otra parte, es asombroso como un medio de información que defendió tanto la libertad de expresión y comunicación hoy persiga con tanta vehemencia esa misma libertad. Y me refiero a la persecución e intento de deslegitimación que viene haciendo en forma sistemática contra los medios comunitarios.
Comunicadores , dirigentes barriales, trabajadores, campesinos, estudiantes, mujeres, indígenas que venimos trabajando, apoyando y promoviendo el derecho universal y constitucional que tenemos todos y todas de comunicarnos, esto es, expresarnos, producir y difundir desde el sector que sea y a través del medio que podamos, nuestra propia información y mensaje. Hoy vemos con estupor e indignación como ABC trata de asustar a la ciudadanía diciendo que a través de estos medios se promueven el odio, la violencia, la lucha de clases, el marxismo y el comunismo.
Y no es que nos duela o lo veamos mal que nos llame marxistas o comunistas, en absoluto. Lo que lamentamos es, en primer lugar, la manipulación de la información, y, en segundo lugar, la descarada y peligrosa aversión contra todo proyecto, pensamiento, ideas que no sean de la simpatía del señor director del diario ABC. Y no es que critiquemos que el director de ABC tenga su propia ideología o modelo de sociedad que defienda y promueva a través de su medio, sino la mentira y la patraña de tratar de confundir a la opinión pública disfrazando su intención con el discurso de estar informado "objetivamente" y de constituirse él, y únicamente él en poseedor de la verdad y salvador de la patria. (Volvió el segundo reconstructor!!!)
Por otra parte, ABC viene criticando tenazmente al Gobierno el hecho de dar a los medios alternativos y en especial a las Radios Comunitarias un simbólico apoyo de sostenimiento. Y esta crítica fundamenta en que los medios comunitarios son "ilegales" y "piratas" porque no tiene el reconocimiento de CONATEL. Esto es una gran mentira ya que la mayoría de las radios comunitarias, las verdaderas, por que las hay también las de los políticos, comerciantes y embusteros, tienen hace años sus carpetas en CONATEL y debido la indefinición se ha acordado una autorización transitoria.
Mientras tanto, es bueno recordar a ABC que el acceso a los medios, y en particular al espectro radioeléctrico, no tiene por qué ser propiedad exclusiva de las empresas comerciales de información. Por otra parte, no pueden los medios comerciales intentar confundir a la opinión pública con el sofisma de que la única libertad de expresión, la única "legal" es la de los medios comerciales o empresariales que acceden a ella por el simple hecho de disponer de suficiente dinero. No compartimos la teoría anacrónica de que la comunicación sea una mercancía a licitar, y acceden a ella, y se hacen dueños de la libertad de expresión, porque tienen dinero para pagar. Creemos y estamos seguros que la comunicación es ante todo un Derecho.
Tampoco se puede pretender confundir a la opinión pública diciendo que cuando los medios alternativos exigimos a los gobiernos el derecho de las comunidades y organizaciones sociales la gestión, programación y control de los medios de comunicación comunitario, y que cuando pedimos el reconocimiento y apoyo del Estado, ya que nos consideramos como espacios de apoyo a la educación y desarrollo local (No buscamos el lucro como los medios comerciales ni hacemos un negocio de la comunicación) se considere esto como parte de un plan propagandístico o peor aún un "plan marxistas y de lucha de clases"; sin embargo, cuando se subsidia por años a los medios comerciales, como se hizo siempre en este país, eso sí es "democrático, occidental y cristiano".
Integro una mesa de trabajo de medios de comunicación alternativos y comunitarios que desde inicio de año venimos discutiendo, analizando, socializando una nueva propuesta de Reglamentación para las Radios Comunitarias. A principios del mes de octubre entregamos esa propuesta a CONATEL, estamos trabajando con ellos en este momento el proceso a seguir para el estudio y aprobación de esa nueva reglamentación. Nuestro objetivo con este nuevo reglamento es el de "lograr la democratización de la comunicación para favorecer la libertad de expresión y contribuir al desarrollo de nuestras comunidades"
Los medios comunitarios y alternativos en general es (transcribo los principios de la nueva propuesta de reglamentación que hemos presentado a la CONATEL) la de "ejercer los derechos de información, de comunicación y la libertad de expresión, y promover los intereses y la participación de una comunidad geográfica o de intereses comunes, a través de la transmisión de programas de carácter social, cultural, educativos, artísticos e informativos. Prestar servicios que contribuyan al mejoramiento de las condiciones de vida de la ciudadanía. Promover la solidaridad social, fomentar una ciudadanía responsable y solidaria, comprometida con la construcción de una sociedad con justicia social y política. Propiciar el desarrollo socioeconómico y el mejoramiento de la calidad de vida de la gente en el marco de una cultura pluralista y multiétnica. Promover una comunicación comprometida con la sociedad. Incentivar el libre ejercicio de manifestación del pensamiento de expresión, información y participación de la sociedad civil en el quehacer de la emisora".
En cuanto a la sustentabilidad, la nueva reglamentación habla del derecho a "asegurar su sustentabilidad económica, independencia y desarrollo, a cuyos efectos podrán obtener recursos, entre otras fuentes, de donaciones, aportes solidarios, auspicios, patrocinios y publicidad comercial o estatal, de acuerdo a las normas vigentes" con la única exigencia de que "La totalidad de los recursos que obtengan por y para este servicio, deberán ser invertidos en el funcionamiento y en mejoras en la prestación del mismo y en el desarrollo de los objetivos del medio comunitario".
Yo no creo en fantasmas, almas en penas, trasmutaciones, hechizos o maldiciones. Pero, últimamente cuando miro la tapa, los editoriales y tratamiento que el diario ABC hace de la información con el perimido argumento de la ³democracia sin comunismo² un extraño escalofrió y temblor recorre todo mi cuerpo, y me pregunto ¿no será que Stroessner en un conjuro y acuerdo con los más oscuros y temibles demonios vuelva en estos nuevos tiempos convertido en director de periódico?!!! Vade retro Satanás
Ojala Monseñor Rolón que demostró coraje, valentía y compromiso con nuestra patria al desafiar tantas veces a la dictadura, como aquella vez que celebró aquella misa por la reapertura del Diario ABC Color, pueda ayudarnos de nuevo hoy a hacer una misa por este mismo medio, pero esta vez para exorcizarlo y lograr así que el temible fantasma stronista sucumba para siempre y deje a nuestra patria finalmente crecer justa, libre, tolerante y en paz. Amén.
El director de ABC Color, Aldo Zuccolillo, no perdió hoy la ocasión para alardear de nuevo de ser supuestamente uno de los grandes defensores de las libertades públicas, entre ellas la libertad de expresión.
El editorial dice: “En lo que a ABC Color se refiere, hoy cumplimos un aniversario más –el 43°– de firme, sostenido y orgulloso servicio a la libertad de opinión y de información. Fue un compromiso asumido desde el comienzo, que nos costó hasta la clausura por cinco duros años mantenerlo erguido pero que, finalmente, alcanzó firmeza inconmovible y que recibió, por esta constancia indoblegable ante las fuerzas políticas, la muy clara e indiscutible confianza pública de la que actualmente goza, y que agradecemos con toda humildad”.
Sin embargo, la “historia sincera del Paraguay contemporáneo”, editada en el 2004 por el periodista Nemesio Barreto Monzón bajo el título de “Periodismo y Servilismo” (1), saca a luz el pasado oscuro de las cabezas visibles de la prensa stronista: Zuccolillo y Humberto Rubín.
Barreto Monzón dice en su monografía, que publicamos con permiso del autor, que Zuccolillo fue y sigue siendo el más activo de la derecha reaccionaria del Paraguay, ya que luego de la caída de Stroessner continuaba defendiendo a las dictaduras como las de Augusto Pinochet.
Al contrario, sigue atacando a las dictaduras de izquierda, como en la época del stronismo, para dar a entender que solo en estos regímenes se violan los derechos humanos y la libertad de expresión. Los hermanos Castro, de Cuba; el presidente Hugo Chávez, de Venezuela; Evo Morales, de Bolivia; Rafael Correa, de Ecuador y Daniel Ortega, de Nicaragua, son ahora los enemigos de Zuccolillo.
Humberto Rubín, “el mendigo ingrato”
El periodista relata el caso del asesinato del capitán José Antonio Valiente, la visita del Almirante Emilio Massera, ex represor argentino, para el décimo aniversario de ABC Color, la inauguración por parte de Stroessner de las nuevas máquinas del diario, el ataque periodístico del diario contra el ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter (por condenar la dictadura stronista), la relación de Zuccolillo con el ex director de la “técnica”, Antonio Campos Alum. Barreto Monzón cuenta también la historia del incendio de la Ferretería Americana y las sospechas sobre este siniestro.
La monografía de Barreto Monzón igualmente cuenta la “verdadera historia del mendigo ingrato”: Humberto Rubín. El colega dice que el director de Radio Ñandutí fue uno de los grandes defensores de Stroessner por intereses económicos. También señala que comenzó a atacar la dictadura por motivos particulares, ya que vio como un negocio la ayuda de organizaciones de EE.UU., que a partir de los años ’80 comenzó a cambiar de política con relación a los regímenes latinoamericanos.
El autor refresca la memoria del lector sobre el premio que otorgaba Rubín a los representes de la dictadura, llamado “Micrófono de Oro”, el beneficio que recibió del IBR no siendo sujeto de la reforma agraria (recibió 2.000 hectáreas de tierra), la historia del “animador de cumpleaños de Stroessner”, entre otros relatos.
El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) había homenajeado el 10 de julio, en ocasión del 123 aniversario de este partido, al director de Radio Ñanduti y de ABC Color. Los conocidos empresarios-periodistas fueron pintados por los miembros de esta agrupación política como los paladines de la libertad de prensa y expresión, así como los grandes luchadores contra la dictadura del general Stroessner.
Barreto Monzón fue perseguido por la dictadura de Stroessner, por lo que fue obligado a vivir en el exilio en Suecia en la década de 1980. Actualmente trabaja como traductor de lenguas nórdicas. El periodista independiente también escribió: “Las relaciones sueco-brasileñas en el siglo XIX” (Tra- ducción, 1989). “Días sangrientos en Paraguay” (Traducción, 1996). Autor de “Paraguay y sus vínculos con Suecia” (1992) y diversas monografías: “Documentos de la Emperatriz Amalia (1988) y “La CIA en Paraguay” (2006).
LA MALDICIÓN DE STROESSNER CAYÓ SOBRE ABC
El diario ABC, es uno de los medios de información del país que en los últimos años del stronismo ha sufrido una de las embestidas más grotescas del dictador: La suspensión por tiempo indeterminado del diario. El argumento esgrimido por los personeros del régimen para su clausura el 22 de marzo de 1984 fue el que este diario era "un medio que subvertía el orden público, promoviendo el odio entre los paraguayos, la lucha de clases y el comunismo apátrida, poniendo en peligro la paz de la república y la estabilidad de las instituciones".
Es increíble, y yo diría que raya lo sobrenatural, misterioso y hasta tenebroso, cómo este medio que tanto luchó contra la intolerancia, el autoritarismo, las persecuciones, apresamientos, torturas y hasta muerte de personas cuyo único delito era pensar diferente o pretender un modelo de sociedad diferente al que el dictador y sus adulones querían e imponían a la sociedad paraguaya, hoy vea en toda manifestación o acción que no comulgue con su modelo de sociedad al marxismo, comunismo y la lucha de clases. Y lo satanice y lo considere la mayor herejía de nuestro tiempo. Es el fantasma del dictador que burlona e irónicamente se apodera de su propio refractario y lo convierte en él. No creo que ni a Kafka se le hubiera ocurrido tamaña sobrenatural metamorfosis. Esto es mucho más absurdo y esquizofrénico.
En estos últimos meses, el diario ABC persigue en forma implacable, absurda y mentirosa, (tratando de esconder esa persecución y animadversión con la farsa de estar informando "objetivamente") a toda idea, acción, organización y medio con quién no comulga o no representa su visión de mundo, y lo presenta con alucinada vehemencia como bases ideológicas de un estado de terror y violencia. ¿Recuerdan a Stroessner?
Por otra parte, es asombroso como un medio de información que defendió tanto la libertad de expresión y comunicación hoy persiga con tanta vehemencia esa misma libertad. Y me refiero a la persecución e intento de deslegitimación que viene haciendo en forma sistemática contra los medios comunitarios.
Comunicadores , dirigentes barriales, trabajadores, campesinos, estudiantes, mujeres, indígenas que venimos trabajando, apoyando y promoviendo el derecho universal y constitucional que tenemos todos y todas de comunicarnos, esto es, expresarnos, producir y difundir desde el sector que sea y a través del medio que podamos, nuestra propia información y mensaje. Hoy vemos con estupor e indignación como ABC trata de asustar a la ciudadanía diciendo que a través de estos medios se promueven el odio, la violencia, la lucha de clases, el marxismo y el comunismo.
Y no es que nos duela o lo veamos mal que nos llame marxistas o comunistas, en absoluto. Lo que lamentamos es, en primer lugar, la manipulación de la información, y, en segundo lugar, la descarada y peligrosa aversión contra todo proyecto, pensamiento, ideas que no sean de la simpatía del señor director del diario ABC. Y no es que critiquemos que el director de ABC tenga su propia ideología o modelo de sociedad que defienda y promueva a través de su medio, sino la mentira y la patraña de tratar de confundir a la opinión pública disfrazando su intención con el discurso de estar informado "objetivamente" y de constituirse él, y únicamente él en poseedor de la verdad y salvador de la patria. (Volvió el segundo reconstructor!!!)
Por otra parte, ABC viene criticando tenazmente al Gobierno el hecho de dar a los medios alternativos y en especial a las Radios Comunitarias un simbólico apoyo de sostenimiento. Y esta crítica fundamenta en que los medios comunitarios son "ilegales" y "piratas" porque no tiene el reconocimiento de CONATEL. Esto es una gran mentira ya que la mayoría de las radios comunitarias, las verdaderas, por que las hay también las de los políticos, comerciantes y embusteros, tienen hace años sus carpetas en CONATEL y debido la indefinición se ha acordado una autorización transitoria.
Mientras tanto, es bueno recordar a ABC que el acceso a los medios, y en particular al espectro radioeléctrico, no tiene por qué ser propiedad exclusiva de las empresas comerciales de información. Por otra parte, no pueden los medios comerciales intentar confundir a la opinión pública con el sofisma de que la única libertad de expresión, la única "legal" es la de los medios comerciales o empresariales que acceden a ella por el simple hecho de disponer de suficiente dinero. No compartimos la teoría anacrónica de que la comunicación sea una mercancía a licitar, y acceden a ella, y se hacen dueños de la libertad de expresión, porque tienen dinero para pagar. Creemos y estamos seguros que la comunicación es ante todo un Derecho.
Tampoco se puede pretender confundir a la opinión pública diciendo que cuando los medios alternativos exigimos a los gobiernos el derecho de las comunidades y organizaciones sociales la gestión, programación y control de los medios de comunicación comunitario, y que cuando pedimos el reconocimiento y apoyo del Estado, ya que nos consideramos como espacios de apoyo a la educación y desarrollo local (No buscamos el lucro como los medios comerciales ni hacemos un negocio de la comunicación) se considere esto como parte de un plan propagandístico o peor aún un "plan marxistas y de lucha de clases"; sin embargo, cuando se subsidia por años a los medios comerciales, como se hizo siempre en este país, eso sí es "democrático, occidental y cristiano".
Integro una mesa de trabajo de medios de comunicación alternativos y comunitarios que desde inicio de año venimos discutiendo, analizando, socializando una nueva propuesta de Reglamentación para las Radios Comunitarias. A principios del mes de octubre entregamos esa propuesta a CONATEL, estamos trabajando con ellos en este momento el proceso a seguir para el estudio y aprobación de esa nueva reglamentación. Nuestro objetivo con este nuevo reglamento es el de "lograr la democratización de la comunicación para favorecer la libertad de expresión y contribuir al desarrollo de nuestras comunidades"
Los medios comunitarios y alternativos en general es (transcribo los principios de la nueva propuesta de reglamentación que hemos presentado a la CONATEL) la de "ejercer los derechos de información, de comunicación y la libertad de expresión, y promover los intereses y la participación de una comunidad geográfica o de intereses comunes, a través de la transmisión de programas de carácter social, cultural, educativos, artísticos e informativos. Prestar servicios que contribuyan al mejoramiento de las condiciones de vida de la ciudadanía. Promover la solidaridad social, fomentar una ciudadanía responsable y solidaria, comprometida con la construcción de una sociedad con justicia social y política. Propiciar el desarrollo socioeconómico y el mejoramiento de la calidad de vida de la gente en el marco de una cultura pluralista y multiétnica. Promover una comunicación comprometida con la sociedad. Incentivar el libre ejercicio de manifestación del pensamiento de expresión, información y participación de la sociedad civil en el quehacer de la emisora".
En cuanto a la sustentabilidad, la nueva reglamentación habla del derecho a "asegurar su sustentabilidad económica, independencia y desarrollo, a cuyos efectos podrán obtener recursos, entre otras fuentes, de donaciones, aportes solidarios, auspicios, patrocinios y publicidad comercial o estatal, de acuerdo a las normas vigentes" con la única exigencia de que "La totalidad de los recursos que obtengan por y para este servicio, deberán ser invertidos en el funcionamiento y en mejoras en la prestación del mismo y en el desarrollo de los objetivos del medio comunitario".
Yo no creo en fantasmas, almas en penas, trasmutaciones, hechizos o maldiciones. Pero, últimamente cuando miro la tapa, los editoriales y tratamiento que el diario ABC hace de la información con el perimido argumento de la ³democracia sin comunismo² un extraño escalofrió y temblor recorre todo mi cuerpo, y me pregunto ¿no será que Stroessner en un conjuro y acuerdo con los más oscuros y temibles demonios vuelva en estos nuevos tiempos convertido en director de periódico?!!! Vade retro Satanás
Ojala Monseñor Rolón que demostró coraje, valentía y compromiso con nuestra patria al desafiar tantas veces a la dictadura, como aquella vez que celebró aquella misa por la reapertura del Diario ABC Color, pueda ayudarnos de nuevo hoy a hacer una misa por este mismo medio, pero esta vez para exorcizarlo y lograr así que el temible fantasma stronista sucumba para siempre y deje a nuestra patria finalmente crecer justa, libre, tolerante y en paz. Amén.